Перейти к основному содержимому

Ключевые термины и фразы на английском

Всем
Загрузка генератора слов...

Ключевые термины и фразы на английском

АнглийскийРусский
abilityвозможность
ableспособный
abortпрервать
aboutо / приблизительно
aboveвыше
abstractабстрактный
abstractionабстракция
acceptпринять
accessдоступ
accountучётная запись
actionдействие
activeактивный
actualфактический
addдобавить
additionalдополнительный
addressадрес
afterпосле
algorithmалгоритм
aliasпсевдоним
alignвыровнять
allocateвыделять (память)
allowразрешить
alreadyуже
alsoтакже
alternativeальтернатива
alwaysвсегда
amongсреди
amountколичество
andи
annotationаннотация
anotherдругой
answerответ
anyлюбой
apiинтерфейс программирования приложений
appendдобавить (в конец)
applicationприложение
applyприменить
approveсогласовать
approvedсогласовано
areaобласть
argumentаргумент
arrayмассив
asкак / в качестве
assertутверждение (проверка)
assignприсвоить
asyncасинхронный
atв / на / по
attemptпопытка
awaitждать
backendбэкенд
backgroundфон
backwardназад
baseбаза / основа
basicбазовый
batchпакет (группа)
becauseпотому что
becomeстать
beforeдо / перед
beginначать
behaviorповедение
belowниже
benchmarkэталон
betweenмежду
bigбольшой
binaryдвоичный
bindсвязать
bitбит
bodyтело
booleanлогический тип (true/false)
borderграница
bothоба
bottomниз
boxкоробка / блок
branchветка
breakпрервать
breakpointточка останова
browserбраузер
brute forceметод грубой силы
bugошибка (в коде)
buildсобрать / сборка
built-inвстроенный
bulkмассовый
busyзанят
butно
buttonкнопка
byк / посредством / у
byteбайт
cacheкэш
calculateвычислять
callвызывать
callbackобратный вызов
canмочь
cancelотменить
capacityёмкость
caseслучай
catchпоймать (ошибку)
centerцентр
certainопределённый
chainсвязывать (вызовы методов)
changeизменить
channelканал
characterсимвол
checkпроверить, проверка
chooseвыбрать
circleкруг
cityгород
classкласс
clearочистить
clickклик
clientклиент
closeзакрыть
codeкод, исходный код
coldхолодный
collectсобирать
colorцвет
columnстолбец (в таблице)
combinationкомбинация
combineобъединить
commandкоманда
commentкомментарий
commitфиксация изменений
commonобщий
compareсравнивать
compileкомпилировать
completeзавершить
completedзавершён
complexсложный
componentкомпонент
compositeсоставной
compressсжать
computeвычислить
concatenateобъединять
concurrentодновременный
conditionусловие
configконфигурация
confirmподтвердить
connectсоединять
connectorсоединитель
conquerзавоевывать (в контексте "разделяй и властвуй")
considerрассмотреть
consoleконсоль
constantконстанта
constructorконструктор
containсодержать
containerконтейнер
contentсодержимое
contextконтекст
continueпродолжить
controlконтроль / управлять
conversationбеседа / диалог
convertпреобразовывать
cookieкуки
copyкопировать
correctправильный
countподсчитывать
countryстрана
crashкрах
createсоздать
criticalкритический
currentтекущий
cursorкурсор
customпользовательский
customerклиент
cutвырезать
Данныеданные
databaseбаза данных
dateдата
dayдень
dealсделка
deallocateосвобождать (память)
debugотлаживать
decideрешить
declareобъявить
decodeдекодировать
decrementуменьшить
deepглубокий
defaultпо умолчанию
defineопределить
degreeстепень
deleteудалить
deliveryдоставка
denyзапретить
dependencyзависимость
deployразвернуть
depthглубина
deprecatedустаревший
dequeдвусторонняя очередь
deserializeдесериализовать
destroyуничтожить
destructorдеструктор
detailedподробный
determineопределить
developразработать
deviceустройство
dictionaryсловарь
didделал (прош. от do)
differenceразница
differentразный
difficultтрудный
digitцифра
dimensionразмерность
directory / folderпапка
disableотключить
disconnectотключить
discussобсудить
diskдиск
displayотображать
distanceрасстояние
distinctразличный
distributeраспространять
diveпогружение
divideделить
doделать
documentдокумент
doesделает
doneсделано
doubleдвойной
downвниз
downloadскачать
dragперетащить
drawрисовать
dropбросить / опустить
dueдолжный (например, срок)
dumpдамп
duplicateдубликат
dynamic programmingдинамическое программирование
eachкаждый
earlyранний
easeлёгкость
easyлёгкий
edgeребро
editредактировать
effectэффект
eitherлюбой из двух
elementэлемент
elif (else if)иначе если
elseиначе
emailэлектронная почта
embedвстроить
emitиспускать (событие)
emptyпустой
enableвключить
encapsulationинкапсуляция
encodeкодировать
endконец
endpointконечная точка
engineдвижок
enhanceулучшить
ensureгарантировать
enterвойти / ввести
entityсущность
entireвесь
enumперечисление
enumeratorперечислитель
equalравный
errorошибка
escapeэкранировать
especiallyособенно
estimateоценка
et cetera (etc.)и так далее
evenдаже
eventсобытие
everкогда-либо
everyкаждый
exactточный
exampleпример
exceptionисключение
execute / runвыполнять / запускать
existingсуществующий
exitвыход
expandрасширить
expectожидать
expiredистекший
exportэкспортировать
expressionвыражение
extendрасширить
externalвнешний
extremeкрайний
faceлицо / столкнуться
facilityвозможность / средство
factorфактор
factoryфабрика
failнеудача
failureсбой
fallbackрезервный вариант
falseложь
fastбыстрый
fatalфатальный (критическая ошибка)
featureпризнак (в данных), фича
fieldполе
fileфайл
fillзаполнить
filterфильтровать
finalфинальный
finallyнаконец (блок выполнения после try/catch)
findнаходить
finishзакончить
firstпервый
fitподходить / поместиться
fixисправить
flagфлаг
floatчисло с плавающей точкой
folderпапка
followingследующий
fontшрифт
forдля (цикл)
forceпринудительно
foreign keyвнешний ключ
formформа
formatформат
formerбывший
forwardвперёд
foundнайден
frameworkфреймворк
freeсвободный
freezeзаморозить
frequentчастый
fromот / из
frontперед
frontendфронтенд
fullполный
functionфункция
furtherдальнейший
futureбудущее
garbage collectorсборщик мусора
generalобщий
generationгенерация
getполучить
getterгеттер (метод получения значения)
giveдать
globalглобальный
goидти
goodхороший
grabзахватить
graphграф
greedy algorithmжадный алгоритм
groupгруппа
guaranteeгарантировать
guardзащита
guessдогадка
handlerобработчик
handleобрабатывать
hangingзависший
happenслучиться
hardсложный
hardwareжелезо
hasимеет
hashхеш
haveиметь
headголова
headerзаголовок
heapкуча (область памяти)
heightвысота
helloпривет
helpпомощь
hiddenскрытый
hideскрыть
highвысокий
historyистория
hitпопадание
holdдержать
homeдомой
honestчестный
horizontalгоризонтальный
hostхост
hotгорячий
hourчас
howкак
howeverоднако
hugeогромный
humanчеловек
ideсреда разработки
ideaидея
identifyидентифицировать
ifесли
ignoreигнорировать
imageизображение
imagineпредставить
immediateнемедленный
immutableнеизменяемый
implementреализовать
importимпортировать
importantважный
improveулучшить
inв
inactiveнеактивный
includeвключить (например, файл)
incompleteнезавершённый
incrementувеличить
indeedдействительно
independentнезависимый
indexиндекс
indicateуказать
individualотдельный
infinityбесконечность
infoинформация
informationинформация
inheritanceнаследование
initialначальный
initializeинициализировать
inlineвстроенный
innerвнутренний
inputввод
insertвставить
insideвнутри
instanceэкземпляр
instantiateсоздать экземпляр
insteadвместо
integerцелое число
integration testинтеграционное тестирование
intelligentумный
intendнамереваться
interactionвзаимодействие
interfaceинтерфейс
internalвнутренний
interruptпрервать
intersectionпересечение
intervalинтервал
intoв (внутрь)
invalidнедействительный
invokeвызвать
isесть / является
issueпроблема
itemпредмет
iterationитерация
jobработа, задача
joinсоединять
jumpпрыжок
justтолько что
keepсохранять
keyключ
killубить (процесс)
kindвид, тип
labelметка
lambdaлямбда-функция
languageязык
largeбольшой
lastпоследний
lateпоздний
launchзапустить
layerслой
layoutрасположение / макет
lazyленивый
learnучить
leaveоставить
leftлевый
lengthдлина
lessменьше
letпозволить
letterбуква
levelуровень
libraryбиблиотека
licenseлицензия
lieлежать
lifeжизнь
lightсвет
likeкак / подобно
limitпредел
lineлиния
linkссылка
linked listсвязанный список
listсписок
listenслушать
listenerслушатель
literalлитерал
littleмаленький
liveжить
loadзагрузить
localлокальный
lockблокировка
logжурнал (логирование)
logicлогика
longдлинный
lookсмотреть
loopцикл
loseпотерять
lowнизкий
lowerболее низкий
makeсделать
manмужчина
manageуправлять
manyмного
mapотображать
marginотступ (внешний)
markотметить
matchсоответствие
matrixматрица
matterиметь значение
mayможет
maybeвозможно
measureмера
meetвстретить
memberчлен
memoryпамять
menuменю
mergeслияние
messageсообщение
metadataметаданные
methodметод
metricметрика
middleсередина
middlewareпромежуточное ПО (прослойка)
mightмог бы
mindразум
minusминус
minuteминута
missingотсутствующий
mistakeошибка
mixedсмешанный
mockмакет
modeрежим
modelмодель
modifyизменить
moduleмодуль
monitorмонитор
monthмесяц
moreбольше
mostнаиболее
moveперемещать
muchмного
multipleмножественный
mustдолжен
mutableизменяемый
mutexмьютекс
myмой
nameимя
namespaceпространство имен
nanне число (not a number)
narrowузкий
nativeродной / нативный
naturalестественный
nearблизко
necessaryнеобходимый
needнуждаться
negativeотрицательный
neitherни один
nestedвложенный
Сетьсеть
neverникогда
newновый (создание объекта)
nextследующий
niceхороший
noнет
nodeузел
noiseшум
noneникто / ни один
norни
normalнормальный
notне
noteпримечание
nothingничего
noticeзаметить
notificationоповещение
nowсейчас
nullноль / пусто
numberчисло
objectобъект
obtainполучить
obviousочевидный
ofиз / о
offвыключен / от
offerпредложить
officeофис
oftenчасто
okхорошо
oldстарый
omitопустить
onна / включен
onceоднажды
oneодин
onlyтолько
ontoна (поверхность)
openоткрыть
operateработать
operationоперация
operatorоператор
optimizationоптимизация
optionalнеобязательный
orили
orderпорядок
ordinaryобычный
orientationориентация
originalоригинальный
otherдругой
otherwiseиначе
outвне / из
outputвывод
outsideснаружи
overнад
overflowпереполнение
overloadперегружать (методы)
overrideпереопределить
ownсобственный
packageпакет
paddingотступ (внутренний)
pageстраница
pairпара
panelпанель
paragraphабзац
parallelпараллельный
parameterпараметр
parentродитель
parseразбирать (например, строку в число)
partчасть
partialчастичный
particularконкретный
passпередавать (аргумент)
passwordпароль
pastпрошлое
pasteвставлять
patchпатч
pathпуть
patternшаблон
pauseпауза
performвыполнять
performanceпроизводительность
perhapsвозможно
periodпериод
permissionразрешение
persistentпостоянный
personalличный
phoneтелефон
pickвыбрать
pictureкартинка
pieceкусок
pixelпиксель
placeместо
plainпростой (текст)
planплан
platformплатформа
playиграть
pleaseпожалуйста
plusплюс
pointточка
pointerуказатель
polymorphismполиморфизм
poorплохой
portпорт
positiveположительный
possibleвозможный
postотправить (данные)
potentialпотенциал
pre-пред-
preciseточный
preferredпредпочтительный
prefixпрефикс
prependдобавить (в начало)
presentприсутствующий
preserveсохранить (не изменив)
pressнажать
preventпредотвратить
previousпредыдущий
primary keyпервичный ключ
primitiveпримитивный (тип данных)
printпечатать
priorityприоритет
privateприватный
probablyвероятно
problemпроблема
procedureпроцедура
processпроцесс / обрабатывать
processingобработка
profileпрофилирование
programпрограмма
programmingпрограммирование
progressпрогресс
projectпроект
promiseобещание
properправильный
propertyсвойство
protectedзащищённый
provideпредоставить
publicпубличный
pullтянуть
purposeцель
pushтолкать / пушить
putположить
queryзапрос
questionвопрос
queueочередь
quickбыстрый
quietтихий
quiteсовсем
rangeдиапазон
ratherскорее
rawсырой (необработанный)
readчитать
readyготовый
realнастоящий
reasonпричина
receiveполучить
recentнедавний
recordзапись
recoverвосстановить
recursionрекурсия
reduceсводить
referenceссылка
regionрегион
rejectотклонить (promise)
relationshipотношения, связи
relativeотносительный
releaseвыпуск / освободить
remainingоставшийся
rememberпомнить
remoteудалённый
removeудалять
renderрендерить
repeatповторить
replaceзаменять
replyответить
reportотчет
requestзапрос
requireтребовать (например, модуль)
requiredобязательный
resetсбросить
resizeизменить размер
resolveвыполнить (promise)
responseответ
responsibleответственный
restoreвосстановить
restartперезапустить
resultрезультат
resumeвозобновить
retainсохранить
retryповторить попытку
rethrowповторно бросить
returnвернуть
reverseобратный
rightправый
rollbackоткат
roomкомната
rootкорень
rotateвращать
roundокруглять
routeмаршрут
routingмаршрутизация
rowстрока (в таблице)
ruleправило
runзапустить
safeбезопасный
salesпродажи
sameтот же самый
sampleобразец
sanitizeочищать (от опасных символов)
saveсохранить
sayсказать
scalabilityмасштабируемость
scaleмасштаб
scenarioсценарий
scheduleрасписание
scopeобласть видимости
screenэкран
scriptскрипт
scrollпрокрутка
searchпоиск
secondвторой
sectionраздел
secureзащищённый
Безопасностьбезопасность
seeвидеть
seekискать
selectвыбрать
selfсебя
sendотправить
separateотдельный
serializeсериализовать (в json/xml)
serverсервер
sessionсессия
setустановить / множество (в коллекциях)
setterсеттер (метод установки значения)
settingнастройка
severalнесколько
shareподелиться
sheetлист
shiftсдвиг
shortкороткий
shouldследует
showпоказать
shutзакрыть
sideсторона
signзнак, подпись
signalсигнал
signatureсигнатура
silentтихий (ошибка)
simpleпростой
sinceначиная с
singleодиночный
sizeразмер
skipпропустить
sleepсон (ожидание)
slideскользить
slightнезначительный
slowмедленный
smallмаленький
smoothгладкий
socketсокет
softмягкий
softwareпрограммное обеспечение
someнемного
somethingчто-то
sometimesиногда
soonскоро
sortсортировать
soundзвук
sourceисточник
spaceпробел / пространство
specificконкретный
speedскорость
splitразделять
spotместо
spreadраспространять
squareквадрат
stableстабильный
stackстек
stageэтап
standaloneавтономный
standardстандартный
stateсостояние
statementоператор / утверждение
staticстатический
statusсостояние, статус
stayоставаться
stepшаг
stopостановить
storageхранилище
storeхранить
streamпоток данных
stringстрока
strongсильный
structструктура
stubзаглушка
stuckзастрял
studentстудент
studyизучать
styleстиль
subjectтема
submitотправить
subsequentпоследующий
successуспех
suchтакой
sumсуммировать
summaryкраткое содержание
superсупер (родительский класс/объект)
supplyснабжение
supposeпредположить
sureуверенный
surpriseудивление
suspendприостановить
switchпереключатель
symbolсимвол
synchronizeсинхронизировать
syntaxсинтаксис
Системасистема
tableтаблица
tagтег
taskзадача
teamкоманда
templateшаблон
temporaryвременный
terminalтерминал
testтест
textтекст
thanчем
thankблагодарить
thatтот
theопределённый артикль
theirих
themим
thenзатем
thereтам
theseэти
theyони
thickтолстый
thinтонкий
thingвещь
thinkдумать
thirdтретий
thisэтот (текущий объект)
thoseте
threadпоток
throughчерез
throwвыбросить (исключение)
thusтаким образом
ticketбилет / заявка
tidyаккуратный
tieсвязывать
tillдо (времени)
timeвремя
tinyкрошечный
tipкончик / совет
titleзаголовок
toк
todayсегодня
togetherвместе
tokenтокен
tomorrowзавтра
tooслишком
topверх
totalобщий итог
touchкасаться
towardпо направлению к
traceтрассировка
tracebackистория вызовов
trackотслеживать
transactionтранзакция
transferпередать
trashкорзина
treeдерево
triggerзапускать (событие)
trimобрезать (пробелы)
trueистина
truncateобрезать
tryпопробовать (блок обработки ошибок)
tupleкортеж
turnповернуть
twiceдважды
twistизгиб
typeтип
unableнеспособный
unaryунарный
unbindотвязывать
undefinedнеопределённый
underпод
understandпонимать
undoотменить
unfortunatelyк сожалению
unit testмодульное тестирование
unlessесли не
unlikeв отличие от
unlikelyмаловероятный
unprocessedнеобработанный
untilдо тех пор пока
upвверх
updateобновление
uploadзагрузить (на сервер)
uponна / по
upperверхний
upsertобновить или вставить
up-to-dateактуальный
upcomingпредстоящий
urgentсрочный
useиспользовать
usefulполезный
userпользователь
usualобычный
validдействительный
validateпроверять на корректность
valueзначение
variableпеременная
versionверсия
verticalвертикальный
veryочень
viaчерез
viewвид
visibilityвидимость
voidпустота (функция без возврата)
waitждать
walkходить
wantхотеть
warmтёплый
warningпредупреждение
wasбыл
watchсмотреть
wayспособ
weakслабый
weмы
wearносить (одежду)
weekнеделя
welcomeдобро пожаловать
wellхорошо
wereбыли
whatчто
whenкогда
whereгде
whetherли
whichкоторый
whileпока (цикл)
whiteбелый
whoкто
wholeцелый
whyпочему
wideширокий
widthширина
willбуду
windowокно
wishжелание
withс
withinв пределах
withoutбез
wordслово
workработа
workspaceрабочее место
wouldбы
wrapобернуть
writeзаписывать
wrongнеправильный
yearгод
yesда
yesterdayвчера
yetещё
yieldвыдать (в генераторах)
youты / вы
youngмолодой
yourтвой
zeroноль

См. также

Другие статьи этого же раздела в боковом меню (как на странице «О разделе»).