Перейти к основному содержимому

Терминология новичка

Всем

При работе с компьютером, и уж тем более при изучении информационных технологий, вы неизбежно столкнётесь с бесчисленным множеством терминов.

Термин (от латинского terminus — предел, граница) — это слово или словосочетание, которое точно и однозначно называет конкретное понятие в определенной сфере науки, техники, искусства, права или любой другой профессиональной деятельности. В отличие от обычных слов, которые могут иметь много переносных смыслов в повседневной речи, термин стремится к максимальной точности и понятен всем специалистам конкретной области одинаково.

Терминология — это совокупность всех терминов, которые используются в какой-то определенной сфере науки, техники, искусства или производства. Если один термин — это отдельное слово или понятие, то терминология — это вся их система внутри одной профессии или дисциплины.

Здесь вы можете найти краткий словарь для тех, кто только осваивает ПК и интернет. Не нужно заучивать всё сразу — откройте страницу, когда встретили незнакомое слово (Ctrl+F), или пройдите её сразу после Основ компьютерной грамотности.

Как пользоваться

Одна таблица ниже — все термины в алфавитном порядке. Ищите на странице (Ctrl+F) или листайте по буквам. Развёрнутые определения — в глоссарии Вселенной IT.


Справочник терминов

Единая таблица: ТерминОпределение. Сортировка: цифры 0–9, кириллица А–Я, латиница A–Z.

ТерминОпределение
2D и 3D в играх2D — плоская картинка; 3D — объём, камера в пространстве
2FA и капча2FA — защита вашего входа; капча — сайт отсеивает ботов
2FA и парольПароль один фактор; 2FA добавляет код с телефона
АватарКартинка профиля
АвтозагрузкаПрограммы, которые стартуют сами при включении ПК
АвторизацияЧто вам разрешено после входа (Безопасность)
Админ / сисадминНастраивает серверы и сети ("Позови админа — принтер")
АдминистраторПользователь с правом устанавливать программы и менять систему
Администратор и гостьАдмин ставит программы; гость — ограниченные права
Аккаунт (учётная запись на сайте)Логин и пароль на сервисе — почта, соцсеть, магазин
Аккаунт Google и почта @gmail.comОдин аккаунт даёт почту, Диск, YouTube — пароль общий
Аккаунт и профильАккаунт — учётная запись для входа; профиль — то, что видят другие
АккумуляторСумма или произведение в цикле
АлгоритмПошаговый план решения задачи — основа любой программы
Алгоритм и программаАлгоритм — идея шагов; программа — запись на языке
АнтивирусПоиск вредоносов ("Просканируй флешку")
Антивирус и брандмауэрАнтивирус ловит вредоносные файлы; брандмауэр фильтрует сеть
Архив (ZIP, RAR)Один файл-контейнер с упакованными внутри документами
АутентификацияПроверка "вы — это вы" — пароль, отпечаток (Безопасность)
БагОшибка в программе ("Это не фича, это баг")
База данныхОрганизованное хранилище записей (Электронный журнал)
БайтМинимальная "порция" данных в компьютере (8 бит)
Бан / блокировкаЗапрет доступа к аккаунту или чату
БенчмаркТест производительности ПК
Бета-тестРанний доступ к незавершённой версии
БиблиотекаГотовый код, который подключают (import) — BeautifulSoup, telebot
БиометрияОтпечаток, Face ID (Вход в телефон)
БитМинимальная единица — 0 или 1; 8 бит = 1 байт
Бит и Байт8 бит = 1 байт; в задачах не перепутать единицы
Бит и булево значениеБит — 0/1 в памяти; boolean — тип true/false в коде
Блогер / контент-мейкерАвтор регулярного контента в сети
Блок питания (БП)Преобразует 220 В в питание компонентов (ПК не включается вовсе — проверяют БП)
Блокировка экранаWin+L — нельзя пользоваться без пароля, программы работают
БотПрограмма, отвечающая в мессенджере
Бот и вирусБот — ваш скрипт с API; вирус — вредонос без вашего контроля
Брандмауэр (firewall)Фильтр сетевых подключений — что пускать, что блокировать
БраузерПрограмма для сайтов — Chrome, Firefox, Edge
Браузерный движокЯдро отрисовки страницы (Chromium, Gecko)
Буфер обменаВременное хранилище для копирования и вставки (Ctrl+C / Ctrl+V)
Бэкап и синхронизацияБэкап — снимок "на вчера"; синхронизация — актуальная копия везде
БэкендСервер, база, логика на сервере
Веб (WWW)Сервис страниц в браузере — сайты, поиск, почта в браузере
Веб-камераКамера для видеозвонков и записи
Вектор и растрВектор масштабируется без потери; растр — сетка пикселей, "мылится" при увеличении
ВерификацияГалочка "официальный аккаунт"
Версионный контрольGit — история изменений кода
Версия ПОНомер релиза — 1.0, 2.4.3; важна для совместимости
Версия файлаСтарая копия в облаке ("Восстанови вчерашний документ")
Версия файла в облакеИстория изменений — откатить старую версию
Ветка (branch)Параллельная линия разработки
ВидеозвонокСвязь с камерой — Zoom, Telegram, Discord
ВидеоиграИнтерактивная программа с целями, правилами и обратной связью
Видеокарта (GPU)Отвечает за картинку на мониторе и ускоряет игры и графику
Виртуальная машинаКомпьютер внутри компьютера — VirtualBox
Виртуальное окружение (venv)Изолированные библиотеки для проекта
Вирус / вредоносПрограмма, вредящая системе или данным
Вирус и багВирус — вредоносное ПО; баг — ошибка в легальной программе
Вирусный контентРезко набравший просмотры пост
ВкладкаОтдельная страница внутри одного окна браузера
ВложениеФайл, прикреплённый к письму
Вложенный циклЦикл внутри цикла — таблица умножения
Внешний жёсткий дискОтдельный накопитель по USB — бэкап и перенос больших файлов
ВыражениеКомбинация значений и операторов с результатом
ГарнитураНаушники с микрофоном — для звонков и игр
ГеймпадИгровой контроллер с кнопками и стиками
Геймпад и джойстикСинонимы в быту; оба — контроллер для игр
ГеолокацияОпределение местоположения устройства
ГеометкаПривязка поста к месту на карте
Гигабайт (ГБ)≈ 1024 МБ (Фильм, игра)
ГлоссарийАлфавитный словарь терминов
Голосовое сообщениеАудиозапись в чате вместо текста
Голосовой помощникАлиса, Siri — команды голосом
Горячая клавишаБыстрое действие — Ctrl+S
Гостевая сеть Wi‑FiОтдельная сеть для гостей без доступа к вашим файлам
ГосуслугиПортал государственных сервисов
Группа / сообществоОбщий чат или страница по интересам
ДанныеФормальная запись в файле — байты по правилам
Данные и информацияДанные — сухие факты в файле; информация — осмысленные сведения для человека
Дата-центрЗдание с серверами провайдера
Двухфакторка в облакеЗащита аккаунта Google/Яндекс
Двухфакторная аутентификация (2FA)Вход по паролю и коду из приложения или SMS
Девопс (DevOps)Автоматизация сборки и серверов (CI/CD, Docker)
ДЗ в чате и сдача в LMSУчитель принимает там, куда сказал — файл в Telegram ≠ сдано в Classroom
Дизайнер UI/UXВнешний вид и удобство ("Макет в Figma")
Директ / личные сообщения (ЛС)Переписка один на один
Диск (HDD / SSD)Накопитель — хранит файлы после выключения
Диспетчер задачСписок запущенных программ и нагрузка на CPU/память
Диспетчер задач и Диспетчер устройствПервый — процессы и CPU; второй — драйверы железа
Док-станцияПодставка для ноутбука с USB/монитором (Офис: один кабель — и экран, и мышь)
ДоксингПубликация чужих личных данных без согласия
Документация кодаREADME, комментарии — как запустить
Доменное имяУдобное имя сайта — yandex.ru
ДонатДобровольная поддержка автора деньгами
ДрайверПрограмма, связывающая ОС с устройством (принтер, видеокарта)
ЖанрТип игры — шутер, стратегия, платформер, симулятор
ЗависимостиБиблиотеки, нужные программе (pip install requests)
Загрузить (upload)Отправить свой файл на сервер или в облако
ЗакладкаСохранённая ссылка на сайт в браузере
ЗакрытьЗавершить программу (крестик) (Отличие от "свернуть")
Значок (ярлык)Картинка на рабочем столе — быстрый запуск программы или файла
ИБП (UPS)Батарея на несколько минут при отключении света ("Сохрани документ — вырубили свет")
Игра и лаунчерSteam — не игра, а магазин и запускатор; сама игра — отдельная программа
Игра и программаИгра — тоже программа; "программа" на уроке чаще = прикладное ПО, не обязательно игра
Игровой движокОснова игры — физика, графика, звук (Godot, Unity)
Импорт / экспортПеренос файлов между облаком и ПК
ИнвентарьСписок предметов персонажа
Индекс массиваНомер элемента — часто с 0 в Python
Инди-играИгра небольшой студии или одного автора
ИнтернетГлобальная сеть сетей — инфраструктура передачи данных
Интернет и вебИнтернет — вся сеть; веб — только сайты в браузере. Почтовый клиент и игра онлайн используют интернет, но не "сайт"
ИнтерпретаторВыполняет код построчно (Python, Кумир)
ИнтерпретацияВыполнение построчно
Интерфейс (UI)Кнопки, меню и окна — то, что видит пользователь
Информатика и компьютерная грамотностьГрамотность — пользоваться ПК; информатика — ещё алгоритмы, модели, код
Информационный объём и размер файла на дискеТеория (биты сообщения) и реальный файл с заголовками и сжатием
ИнформацияСведения, имеющие смысл для человека
Исключение (exception)Ошибка во время выполнения — деление на 0
История браузераСписок недавно открытых страниц
Исходный кодТекст программы до компиляции
Календарь в облакеРасписание уроков на всех устройствах
КаналЛента от автора; подписчики обычно не пишут всем
Канал и группаВ канале обычно пишет автор; в группе — все участники
КапчаЗадачка "я не робот" — защита сайта от ботов
КарантинИзолированные подозрительные файлы (Антивирус "положил в карантин")
КардридерСлот для SD-карты камеры (Фото с фотоаппарата — вставили карту в ПК)
КвестЗадание в игре с наградой
Квота / лимитСколько ГБ бесплатно — дальше платно
КибербуллингТравля в интернете — обращаться к взрослым
Килобайт (КБ)≈ 1024 байт (Размер маленького txt)
КлавиатураУстройство ввода текста и команд
Клавиатура + мышьОсновной ввод на PC в шутерах и стратегиях
КлассШаблон объекта в ООП
КликОдно нажатие кнопки мыши; двойной клик — открыть файл или программу
Код (исходный код)Текст программы, который пишет разработчик
Код и программаКод — текст; программа — готовый к запуску продукт (после компиляции или в интерпретаторе)
КодировкаПравило, как буквы превращаются в байты (UTF-8, Windows-1251)
Кодировка UTF-8 и кириллица в файлеUTF-8 — стандарт хранения русских букв; без неё — кракозябры
КоллаборацияНесколько человек редактируют один документ онлайн
КомментарийТекст для человека — игнорируется компьютором
Комментарий в документеЗаметка к фрагменту текста для соавтора
КоммитСохранённое изменение в Git ("Закоммить и запушить")
Коммит и сохранение файлаКоммит — снимок в истории Git; Ctrl+S — только текущий файл
КомпиляторПереводит код в исполняемый файл ("Скомпилируй Pascal")
Компилятор и интерпретаторКомпилятор делает .exe заранее; интерпретатор читает при запуске
КомпиляцияПреобразование всего файла в .exe
Компьютер (ПК)Устройство, которое принимает данные, обрабатывает их по правилам и показывает результат
Контейнер (Docker)Изолированное приложение для разработчиков
Контекстное менюПравый щелчок ("Через контекстное меню сожми в ZIP")
Конфиденциальность профиляКто видит посты — все, друзья, только я
Конфликт слиянияДве правки одной строки — решить вручную
Кооператив (co-op)Совместное прохождение против игры
Копировать / вырезать / вставитьПеренос фрагмента — копия (Ctrl+C), перенос (Ctrl+X), вставка (Ctrl+V)
КорзинаВременное место удалённых файлов
Корзина облакаУдалённые файлы хранятся 30 дней
Корпоративный облачный дискФайлы компании с правами доступа
КорпусОболочка с вентиляцией и кнопкой питания (Сборка ПК — подбор корпуса под размер платы)
КроссплатформаИграть вместе с друзьями на разных устройствах
Кумир и PythonКумир — школьный русский язык с исполнителями; Python — универсальный
Курсор / указательСтрелка или рука на экране — куда "смотрит" мышь
Кэш браузераВременные копии страниц и картинок для ускорения
Кэш и сохранённый файлКэш — временные копии для скорости; "Сохранить как" — ваш файл на диске
ЛагЗадержка — рывки, "зависание" из-за сети или слабого ПК
ЛайкОтметка "нравится"
Лайк и репостЛайк — оценка; репост — показ чужого контента у себя
Лайк и согласиеЛайк — реакция; не равен "я прочитал договор"
ЛаунчерПрограмма запуска игр — Steam, Epic Games Store
ЛентаПоток постов друзей или подписок
ЛицензияПраво пользоваться программой — купленная, бесплатная, пробная
Лицензия MIT и пиратская копияMIT — легальное разрешение использовать код; пиратка — нарушение авторских прав
ЛогЗапись событий программы — текстовый журнал для диагностики
Лог (log)Журнал событий программы или сервера
Логин и парольЛогин — "кто вы"; пароль — секрет для доказательства
Логическая задача и программированиеТаблица истинности ≠ написание кода (но навыки связаны)
Локальная сеть (LAN)Сеть дома или в классе — без выхода в интернет или через роутер
Магазин приложенийMicrosoft Store, Google Play ("Скачай из магазина" — проверенный источник)
Массив и таблица ExcelМассив в коде — однотипные элементы; Excel — шире, формулы, формат
Масштаб (zoom)Ctrl + колёсико в браузере ("Увеличь шрифт на сайте")
Масштабирование UI125%, 150% — крупнее элементы Windows
Материнская платаПлата, к которой крепятся CPU, RAM, диск ("Сгорела мать" — нужна диагностика в сервисе)
Машинный кодИнструкции процессора — 0 и 1
МБ и Мбит/сМБ — размер файла; Мбит/с — скорость интернета (другая единица)
Мбит/сСкорость сети (биты!) ("100 мегабит интернет" — не МБ файла)
Мбит/с и МБ/сМбит/с — скорость интернета; МБ/с — скорость копирования файла (8 бит = 1 байт)
Мегабайт (МБ)≈ 1024 КБ (Фото с телефона)
Мегабайт (МБ) / гигабайт (ГБ)Размер файла — фото ~3 МБ, фильм ~2 ГБ
МемКартинка или шутка, быстро расходящаяся по сети
Мем и вирусный контентМем — шутка-картинка; вирусный — любой резко популярный пост
Менеджер паролейПрограмма, хранящая пароли в зашифрованном виде
Меню "Пуск"Главное меню Windows — список программ и настроек
МессенджерПрограмма для переписки — Telegram, WhatsApp
МетаданныеДанные о данных (EXIF в фото — дата, GPS)
МикротранзакцияНебольшая покупка в игре или приложении
Мобильный интернетИнтернет через SIM-карту — LTE/5G на телефоне
Мод (modification)Изменение игры сообществом — новые уровни, текстуры
МодемУстройство, подключающее дом к интернету провайдера
Модем и роутерОдин корпус возможен; функции разные — интернет от провайдера и раздача по дому
Модем и точка доступаТочка доступа раздаёт Wi‑Fi; модем связывает с провайдером
МодерацияУдаление оскорблений и спама администраторами
МодульФайл .py с функциями для import
МонетизацияЗаработок на рекламе или донатах
МониторЭкран, на котором вы видите рабочий стол и окна
МультиплеерНесколько игроков одновременно
МышьУстройство для указателя на экране и кликов
МЭШ и электронный журналМЭШ — платформа; журнал может быть в другой системе (Сетевой город)
НикнеймПсевдоним вместо реального имени
НоутбукПортативный компьютер — экран, клавиатура и батарея в одном корпусе
Ночной режимТёплые тона экрана вечером (Настройки дисплея / телефона)
ОблакоФайлы на серверах в интернете (Google Drive, Яндекс Диск…)
Облако (cloud)Данные и программы на удалённых серверах, доступ по интернету
Облако и интернетОблако — сервис поверх интернета; интернет может работать без облака
Облако и сайтGoogle Drive — облако; google.com — поисковик; один аккаунт
Облачная почтаGmail, Mail.ru — письма на сервере
Облачное сохранениеПрогресс на сервере — продолжить на другом ПК
Облачное хранилищеФайлы на серверах Яндекса, Google и т.д.
Облачный геймингИгра на удалённом сервере — стрим на ваш экран
ОбновлениеНовая версия программы или ОС с исправлениями
Общий доступ по ссылкеОтправить ссылку "только просмотр" или "редактирование"
ОбъектЭкземпляр класса
ОГЭ и ЕГЭОГЭ — 9 класс; ЕГЭ — 11, сложнее и больше программирования
Одиночная играБез обязательного интернета — только вы и компьютер
Одноразовый пароль (OTP)Код на 30 секунд в 2FA (Google Authenticator)
ОЗУ (RAM)Память "здесь и сейчас" — пока программа работает; после выключения очищается
ОЗУ и дискОЗУ быстрая, но очищается при выключении; диск медленнее, но хранит годами
ОЗУ и кэш процессораОба "быстрые", но кэш CPU — крошечный внутри процессора; ОЗУ — планки на материнской плате
ОкноПрямоугольная область программы — заголовок, кнопки свернуть / развернуть / закрыть
Онлайн / офлайнЕсть связь с интернетом / связи нет
Онлайн-играИгра через интернет с другими людьми
ООПОбъекты, классы, наследование
ОператорДействие — сложение, сравнение
Операционная система (ОС)Главная программа — рабочий стол, файлы, принтер, безопасность
Открытый Wi‑Fi и пароль от Wi‑FiБез пароля — риск перехвата; пароль дома — нормальная практика
Открытый код и бесплатноOpen source — можно смотреть код; бесплатно — не всегда открытый код
Отладка (debug)Поиск и исправление ошибок в программе
Отступ (indent)В Python — часть синтаксиса блока
Офисный пакетWord, Excel, PowerPoint для документов и таблиц
Офлайн-доступКопия файла на устройстве без интернета
ОхлаждениеКулер на CPU, вентиляторы корпуса ("Тормозит от перегрева" — чистка пыли)
Ошибка (баг)Программа ведёт себя не так, как задумано
Пакет (package)Папка модулей — pip install
Панель быстрого доступаПолоска слева в Проводнике — "Документы", "Загрузки"…
Панель задачПолоса внизу (Windows) — кнопка "Пуск", открытые программы, часы
Папка "Документы"Стандартное место для ваших текстов и таблиц
Папка "Загрузки"Куда браузер кладёт скачанные файлы по умолчанию
Папка (каталог)Контейнер для файлов и других папок
ПарольСекретное слово для входа в аккаунт или систему
Пароль от Wi‑Fi и пароль от почтыРазные учётные записи; не используйте один пароль везде
ПарсингИзвлечение данных из HTML — BeautifulSoup
Парсинг и скачиваниеСкачать — весь файл; парсинг — вытащить нужные куски из HTML
ПатчОбновление игры — исправления и баланс
ПерезагрузкаВыключение и повторный запуск ОС без отключения питания
Перезагрузка и выключениеПерезагрузка сразу включает снова; выключение — полная остановка ОС
Перезагрузка и сонСон экономит энергию, программы "заморожены"; перезагрузка полностью перезапускает ОС
ПереименоватьСменить имя файла или папки — F2 в Проводнике
ПеременнаяИменованная ячейка для значения в программе
Переменная в математике и в кодеВ коде хранит значение в памяти; имя можно менять по правилам языка
Переменная окруженияСекреты и настройки вне кода — TOKEN
Перетаскивание (drag)Зажали кнопку мыши и ведёте (Перенос файла, выделение)
Персональные данныеФИО, паспорт, телефон — то, что нельзя раздавать всем
Песочница (sandbox)Изолированная среда — тест без риска для системы (ИБ)
ПиксельОдна "точка" на экране или в фото
Пиксель и байтПиксель — точка картинки; байт — единица размера файла
ПингВремя отклика до сервера — чем меньше, тем лучше в онлайне
Пинг (latency)Задержка отклика, мс ("Лагает — высокий пинг")
Плагин / расширениеДополнение к программе (Adblock в браузере)
Платформа (игровая)Где запускается игра — PC, PlayStation, Nintendo, мобильная
ПодкастАудиосерия по подписке
ПодпискаПлата за сервис каждый месяц — Office 365, Spotify, облако
Подписка и лицензияПодписка — пока платите; лицензия — право по договору (может быть вечной)
Подписка и покупкаПодписка — платишь каждый месяц; покупка — один раз навсегда (часто)
Подписка на каналУведомления о новых видео автора
ПодписчикЧеловек, который видит ваши публикации
Подсеть / маскаДеление сети на части — в задачах ЕГЭ
Поиск в системеСтрока поиска у "Пуска" или Win+S — найти файл или программу
ПоисковикСервис поиска — Google, Яндекс
Полноэкранный / оконныйРежим отображения — Alt+Enter в многих играх
Полноэкранный режимОкно на весь экран без рамок — F11 в браузере
Порт (сетевой)Номер "двери" на IP ("Порт 443 — HTTPS")
Портативная версияБез установки, с флешки ("Portable Firefox на флешке")
Портативная программаНе требует установки — запускается с флешки одним файлом
ПостПубликация — текст, фото, видео
Пост и сообщениеПост публичный в ленте; ЛС — только адресату
ПрезентацияСлайды с текстом и картинками — PowerPoint
Приватное облакоСерверы только одной организации
ПринтерПечатает документы и фото на бумаге
ПрисваиваниеЗаписать значение в переменную — :=, =
ПровайдерКомпания, дающая интернет в дом ("Позвони провайдеру — не работает")
Проводник (Explorer)Программа для просмотра дисков, папок и файлов
Проводник и поиск WindowsПроводник — файлы; Win+S ищет и программы, и файлы
Программа / приложениеНабор инструкций для компьютера — браузер, Word, игра
Программа и процессПрограмма — файл на диске; процесс — запущенная копия в памяти
ПроксиПромежуточный сервер — не то же, что VPN
Проприетарное ПОЗакрытый код, лицензия (Windows, Photoshop)
Пропускная способностьСколько данных в секунду ("Канал узкий — видео буферизуется")
ПроцессЗапущенная копия программы в памяти
Процессор (CPU)"Мозг" — выполняет инструкции программ
ПсевдокодЗапись алгоритма словами, не привязанная к языку
Публичное облакоСервис для всех — Gmail, Яндекс
ПутаютКак различать
Рабочий столФон после входа в систему — значки, панель задач
РазвернутьОкно на весь экран (Кнопка "□")
Разгон (overclock)Повышение частоты CPU/GPU — риск перегрева
Раздел дискаЛогическая часть — C:, D: ("Поставь игры на D:")
Разработчик (dev)Пишет код ("Фронтенд-разработчик")
Разработчик и пользовательРазработчик пишет код; пользователь нажимает кнопки в готовой программе
Разрешение в игре1920×1080 и т.д. — влияет на нагрузку на видеокарту
Разрешение фотоСколько пикселей по ширине и высоте — влияет на чёткость
Разрешение экранаСколько "точек" на мониторе — 1920×1080 и т.д.
Разрешения приложенияДоступ к камере, микрофону, геолокации — спрашивает ОС или браузер
Растровый редактор и фоторедакторЧасто одно и то же — Paint.NET, Photoshop
РасширениеЧасть имени после точки — .txt, .pdf, .exe подсказывает тип
Расширение браузераДополнение к Chrome/Firefox — блокировщик рекламы, переводчик
Реестр WindowsБаза настроек ОС — не трогать без инструкции
Режим снаПК "засыпает" — быстрый возврат, программы не закрываются
Резерв в облакеБэкап фото и документов при поломке телефона
Резервная копияВторая копия данных ("Сделай бэкап перед переустановкой")
Резервная копия (бэкап)Копия важных файлов на другой диск или в облако
Рекламная интеграцияПлатное упоминание товара в контенте
РекурсияФункция вызывает сама себя
РелизВыпуск версии ("Релиз завтра")
Ремастер / ремейкОбновлённая или пересозданная старая игра
Репозиторий (Git)Хранилище версий кода с историей изменений
Репозиторий (repo)Хранилище кода (GitHub)
Репозиторий GitHubКод на сервере + issues + pull requests
РепостПерепубликация чужого поста у себя
Репост и правдаПереслали — не значит проверили факты
РефакторингУлучшение кода без смены поведения
Робот (Кумир) и чат-ботРобот — на поле клеток; бот — в Telegram по API
Родительский контрольОграничение времени и контента для ребёнка
Роутер (маршрутизатор)Раздаёт интернет по Wi‑Fi или кабелю дома
Роутер / маршрутизаторРаздаёт Wi‑Fi дома ("Перезагрузи роутер")
Рут / jailbreakПолный доступ к ОС телефона — снимает защиты (ИБ)
СайтНабор страниц на сервере — example.com
Сайт и браузерБраузер — программа; сайт — страницы на сервере, которые она показывает
Сайт и поисковикGoogle — поисковик; wikipedia.org — сайт
СвернутьОкно спрятано на панель задач, процесс работает (Жёлтая кнопка "—" в заголовке)
Свойства файлаРазмер, дата, атрибуты (Правый щелчок → Свойства)
Сенсорный экранЭкран, на который можно нажимать пальцем
СерверМощный компьютер в дата-центре — хранит сайты и файлы
Сервер и облакоОблако — сервис для пользователя; сервер — железо или ВМ в дата-центре
Сервер игрыКомпьютер, синхронизирующий игроков в сети
СжатиеУменьшение размера файла — JPG для фото, ZIP для папки
Сид (seed)Раздающий полный файл в торрент-сети
СинтаксисПравила записи кода — скобки, точки с запятой, отступы
СинхронизацияДва места хранят одинаковые копии (OneDrive "синхронизирует папку")
Синхронизация и бэкапСинхронизация зеркалит изменения (удалили — удалится везде); бэкап — отдельная копия "на вчера"
Системный блокКорпус настольного ПК с "начинкой" ("Принеси системник" — имеют в виду корпус, не монитор)
СкамМошенничество в сети ("Развод на криптовалюту")
СкачатьПолучить файл из интернета на свой диск
Скачать и синхронизироватьСкачать — копия на диск; синхронизация — двустороннее обновление с облаком
Скачать и установитьСкачали установщик — это ещё не установка. Нужно запустить .exe / .msi и пройти шаги мастера
СкинВнешний вид персонажа или предмета без смены механики
СкринкастЗапись экрана с голосом — урок, инструкция
СкриншотСнимок того, что на экране
Скриншот и фото экрана телефономСкриншот — пиксель в пиксель; фото — блики, хуже качество
СкриптНебольшая программа — часто один файл .py, .ps1
Скрытый файлФайл, который ОС не показывает без специальной настройки
Слияние (merge)Объединить ветки
Смартфон / планшетМобильный компьютер с сенсорным экраном и своей ОС
Смартфон и планшетСмартфон — звонки; планшет — крупный экран, реже SIM
СниппетГотовый фрагмент кода или текста
Сон и гибернацияСон — быстрый возврат, питание минимальное; гибернация — снимок на диск, ПК выключен
Сохранение (сейв)Файл прогресса игры на диске
Сохранить / Сохранить какЗаписать изменения в файл; "как" — под новым именем или в другую папку
Социальная инженерияОбман человека, не взлом кода ("Позвонили из банка")
Социальная сетьСервис профилей, ленты и общения — VK, Telegram-каналы
Сочетание клавишНесколько клавиш вместе — Ctrl+C, Alt+Tab, Win+E
СпамНежелательная массовая рассылка — почта, мессенджеры
Спам и фишингСпам — навязчивая реклама; фишинг — обман ради пароля
СпидранПрохождение игры на максимальной скорости
Среда разработки (IDE)Редактор + отладчик для кода (PyCharm, Visual Studio)
Статус "в сети"Показывает, что пользователь активен
Сторис (Stories)Короткие фото/видео на 24 часа
Стрим игрыПрямая трансляция геймплея — Twitch, VK Видео
СтримингПросмотр видео или музыки без полного скачивания файла
Стриминг и скачиваниеСтрим — смотришь без полного файла; скачивание — файл целиком на диск
СчётчикПеременная, увеличивающаяся в цикле
Таблица (электронная)Строки и столбцы с числами — Excel, Google Таблицы
ТарифСкорость и лимит трафика ("100 Мбит/с безлимит")
ТачпадСенсорная панель на ноутбуке вместо мыши
Терабайт (ТБ)≈ 1024 ГБ (Внешний диск, сервер)
Терминал / консольОкно текстовых команд вместо кнопок
Терминал и PowerShellPowerShell — современная оболочка Windows; оба — текстовые команды
Терминал и браузерТерминал — текстовые команды; браузер — графические сайты
Тест (unit test)Проверка одной функции автоматически
Тестировщик (QA)Ищет баги ("Завели баг в Jira")
ТетерингРаздача интернета с телефона
Технический долг"Костыли" в коде — потом переделать
Тип данныхinteger, string, boolean — что хранит переменная
Токсичность в чатеОскорбления в голосовом/текстовом чате — жалоба, mute
ТоррентОбмен файлами частями между пользователями
Торрент и облакоТоррент — обмен между пользователями; облако — сервер компании
Точка доступа (AP)Wi‑Fi без маршрутизации (Гостевая сеть в офисе)
Точка останова (breakpoint)Пауза в IDE на строке
ТрафикОбъём переданных данных — важен на мобильном и лимитном тарифе
ТроянВредонос под видом полезной программы ("Кряк игры" с вирусом)
Тёмная темаТёмный фон интерфейса — меньше нагрузка на глаза
Уведомление (push)Всплывающее сообщение на телефоне
Удалить и выключить ПКУдаление файла не выключает компьютер; выключение не стирает документы с диска
Условие (if)Ветвление — выполнить только при истинном условии
УстановкаКопирование программы в систему с настройкой (часто через установщик)
Утечка данныхПароли или документы попали к злоумышленникам
Учётная записьВаш "профиль" в Windows — рабочий стол, настройки, пароль входа
ФайлИменованный набор байтов на диске — документ, фото, программа
Файл .docx и Google DocПервый локальный в Word; второй — в облаке, в браузере
Файл и программаДокумент .docx — файл; Word.exe — программа. И то и другое хранится как файл на диске, но назначение разное
Фейк-аккаунтПрофиль под чужим именем или бот
ФичаНовая возможность ("Вышла фича тёмной темы")
ФишингПоддельное письмо или сайт, чтобы украсть пароль
Фишинговая ссылкаПоддельный сайт ("Не нажимай — это фишинг")
Флаг (boolean)Переменная да/нет для условия выхода
Формат файлаПравила структуры — PDF, DOCX, JPG
ФорматированиеСтирание раздела и новая ФС ("Отформатируй флешку" — все данные пропадут)
ФреймворкКаркас для приложения — правила и готовые части (Flutter, Django)
ФронтендТо, что видит пользователь сайта
ФункцияИменованный фрагмент кода, который можно вызывать
Хеш (checksum)"Отпечаток" файла — проверить целостность
Хештег (#)Метка темы для поиска
ХостингАренда места на сервере для сайта
Хостинг и доменДомен — имя; хостинг — место, где лежат файлы сайта
Центр уведомленийИконка справа на панели задач — сообщения, Wi‑Fi, громкость
ЦиклПовторение блока команд
Чек-листСписок пунктов для проверки
Чертёжник и РоботОба в Кумире — разные поля и команды
ЧитЗапрещённая программа, дающая нечестное преимущество
ШифрованиеДанные в "закрытом" виде — без ключа прочитать нельзя
Шифрование облакаДанные защищены на сервере — ключ у провайдера или у вас
Шлюз по умолчаниюАдрес роутера в домашней сети
Щелчок колёсикомСредняя кнопка мыши (Открыть ссылку в новой вкладке)
Экран и интернетМонитор показывает картинку локально; интернет — связь с удалёнными серверами
Экран и проекторОба выводят картинку; проектор — внешнее устройство для класса
Электронная почтаПисьма через интернет — ящик, адрес user@mail.ru
ЭОРЭлектронный образовательный ресурс
ЭЦПЭлектронная подпись документа
Язык и среда (IDE)Python — язык; PyCharm, и Code — среды для написания
Язык программированияПравила записи программ — Python, JavaScript, C#
Яндекс ДискОблачное хранилище Яндекса
Ярлык (.lnk)Указатель на другой файл (Удалили с рабочего стола — оригинал цел)
Ярлык и закрепление на панелиЯрлык на рабочем столе; закрепление — иконка на панели задач
Ярлык и сам файлУдалили ярлык с рабочего стола — файл в папке остался
Ячейка Excel и переменная в кодеЯчейка A1 хранит значение; переменная x — то же в программе
AAA-играКрупный бюджетный релиз студии
Alt+TabПереключение между открытыми окнами
APIОписание, как программы обмениваются данными по сети
Battle RoyaleЖанр "последний выживший на карте"
Big-OОценка скорости алгоритма при росте данных
Blender и TinkercadTinkercad проще в браузере; Blender — полный 3D-пакет
BluetoothБеспроводная связь на короткой дистанции — мышь, наушники, колонка
CDNСеть копий файлов ближе к пользователю — быстрее видео
Construct и GodotConstruct — события без кода; Godot — движок с программированием
CookieМаленькие данные сайта на вашем ПК — вход без пароля, корзина
Cookie и вирусCookie — маленькие текстовые файлы от сайтов; вирус — вредная программа
Cookie и кэшCookie — настройки сайта; кэш — копии для ускорения загрузки
CSSСтили страницы — цвет, шрифт
CSS и HTMLHTML — структура; CSS — оформление
CSVТаблица в тексте — запятые между колонками
Ctrl+ZОтменить последнее действие (В Word, Проводнике (ограниченно))
DHCPАвтоматическая выдача IP устройствам
DiscordМессенджер с серверами и голосовыми комнатами — популярен у геймеров
DLCДополнительный платный контент к игре
DLC и модDLC — официальное дополнение; мод — фанатское изменение
DNSСправочник — переводит имя сайта в IP-адрес
Dual bootДве ОС на одном ПК — выбор при загрузке
ESRB / PEGIВозрастные рейтинги игр
Ethernet (LAN)Проводное подключение к роутеру — кабель "в сетевую карту"
Flutter и нативное appFlutter — один код на Dart; нативное — отдельно Kotlin/Swift
FPS (жанр) и FPS (кадры)FPS как жанр — шутер от первого лица; fps — кадры в секунду
FPS (кадры) и FPS (жанр)Кадры в секунду и жанр "шутер от первого лица" — по контексту
FPS (кадры/с)Сколько кадров в секунду рисует игра — плавность
FTPПротокол передачи файлов на сервер
Git и GitHubGit — программа версий локально; GitHub — сайт для хранения репозиториев
Google Docs / ТаблицыОфис в браузере, совместное редактирование
Google Docs и Word на дискеОнлайн-совместное и файл .docx в папке
Google DriveОблако Google — документы, таблицы, фото
HDDМеханический диск с пластинами (Дешёвый большой объём, но медленнее SSD)
HDMIРазъём и кабель для видео и звука на монитор или ТВ
HDMI и USBHDMI — видео/звук на монитор; USB — универсальная периферия
HTMLРазметка веб-страницы — теги <p>, <a>
HTML и URLHTML — содержимое страницы; URL — адрес, где она лежит
HTTPПротокол передачи веб-страниц без шифрования — порт 80; для паролей не подходит
HTTPSЗащищённое соединение с сайтом — внутри шифруется протоколом TLS (Transport Layer Security); в адресной строке замок
IaaS / PaaSИнфраструктура / платформа в облаке — для разработчиков
iCloudОблако Apple для iPhone и Mac
IDEСреда разработки — редактор + запуск + отладка в одном окне
IDE и блокнотIDE подсвечивает ошибки и запускает; блокнот — только текст
In-app покупкаПокупка внутри приложения
IP-адресЧисловой "адрес дома" устройства в сети
IPv4 / IPv6Два формата адресов в интернете
JavaScriptЯзык интерактива в браузере
JavaScript и JavaРазные языки; названия похожи, не путать на экзамене
JSONТекстовый формат для API (Ответ сайта для программы)
LaTeXНабор формул для научных работ
Low-codeМало кода + визуальные блоки
MAC-адрес"Паспорт" сетевой карты (Привязка устройства в школе)
MarkdownЛёгкая разметка текста — # заголовок
Microsoft 365 онлайнWord, Excel в браузере по подписке
NATNetwork Address Translation — роутер подменяет домашние IP при выходе в интернет
NFCБесконтактная оплата и метки
No-codeЛогика без текста кода — Scratch, Construct
NPCПерсонаж, управляемый компьютером, не человеком
NTFS / FAT32Тип файловой системы ("Флешка FAT32 — фильм 5 ГБ не влезет")
OCRРаспознавание текста с фото
OneDriveОблако Microsoft, встроено в Windows
Open sourceИсходный код открыт (Godot, Blender, Linux)
PasskeyВход без пароля — ключ на устройстве
PDFФормат документа "как на печати"
POP3 / IMAPПолучение почты на клиент
Push-уведомлениеВсплывающее сообщение от приложения
PvEИгрок против окружения / ботов
PvPИгрок против игрока
Python и псевдокодПсевдокод для людей; Python — реальный исполняемый язык
QR-кодКвадратный штрихкод — открыть ссылку или оплатить камерой
QR-код и штрихкодQR — двумерный, много данных; классический штрихкод — в основном товар в магазине
RoguelikeЖанр с перманентной смертью и случайными уровнями
RSSПодписка на обновления сайтов без соцсети
SaaSПрограмма как сервис — не устанавливаете на диск — пользуетесь через браузер в браузере
Scratch и App InventorОба блоки; Scratch — экран компьютера; App Inventor — телефон
SMTPПротокол отправки электронной почты (Simple Mail Transfer Protocol)
SSD / NVMeБыстрый твердотельный накопитель ("Поставь SSD — Windows летает")
SSD и флешкаОба flash-память; SSD быстрее и для системы; флешка — перенос
SteamКрупнейший магазин и лаунчер игр для PC
Steam и DiscordSteam — магазин и запуск игр; Discord — голосовой чат, часто рядом с играми
TCPПротокол надёжной доставки данных с подтверждением — веб, почта, скачивание
TelegramМессенджер с ботами и каналами
TikTok / Shorts / ReelsКороткие вертикальные видео
TLSШифрование HTTPS — проверка сертификата сайта ("Замок в адресной строке")
UDPБыстрая доставка без повторов — игры, DNS ("В игре UDP — меньше лаг")
Unicode / UTF-8Кодировка всех языков ("Кракозябры" — неверная кодировка)
UptimeВремя работы без перезагрузки
URL / ссылкаПолный адрес страницы в браузере
USB-портРазъём для флешки, мыши, клавиатуры, зарядки
USB-флешкаСъёмный накопитель для переноса файлов
UUIDУникальный идентификатор записи
VK (ВКонтакте)Крупная соцсеть в РФ
VPNЗашифрованный "туннель" в интернет — другой видимый адрес
VPN и проксиVPN шифрует весь трафик; прокси часто только перенаправляет браузер
WebDAVПротокол подключения облака как "диска" в Проводнике
Win+DПоказать рабочий стол (Быстро спрятать все окна)
Win+EОткрыть Проводник ("Открой проводник")
Windows / Linux / macOSСемейства ОС для ПК
Windows и Microsoft OfficeWindows — ОС; Office — прикладные программы поверх ОС
Wi‑FiБеспроводное подключение к роутеру
Wi‑Fi и мобильный интернетWi‑Fi — через роутер; LTE — через антенну оператора
YouTubeВидеохостинг и подписки на каналы

Что дальше

ШагКуда
Практика с нуляОсновы компьютерной грамотности
Проверить себяБазовая информатика — чек-лист
Школьная программаКлючевые понятия и маршрут → блоки 201+ и смежные разделы
Большой словарь ITГлоссарий
Не нашли слово?

Попробуйте указатель энциклопедии или поиск по сайту в шапке (Ctrl+K). Развёрнутые определения — в глоссарии Вселенной IT.